From galaxy.uci.agh.edu.pl!cyfronet!news.nask.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl Thu Nov 28 14:57:05 1996
Path: galaxy.uci.agh.edu.pl!cyfronet!news.nask.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: greg%halmai.demon.co.uk@PLEARN.EDU.PL (Greg Raczkowski)
Newsgroups: pl.rec.travel
Subject: Re: Warszawa - Praga pociagiem? autobusem?
Message-ID: <2.2.32.19961127101238.0097deb0@194.222.68.6>
Date: 27 Nov 96 10:12:38 GMT
Sender: owner-tramp@PLEARN.EDU.PL
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Organization: Lista dyskusyjna travel@plearn.edu.pl
Lines: 77

At 08:16 27-11-96 +0100, you wrote:
>B
>>
>> At 13:37 26-11-96 +0100, you wrote:
>> >>
>> >> Jesli chodzi o "Bohemie", to wielokrotnie przekraczalem
>> >> granice w tym pociagu (Miedzylesie - Lichkov) w nastepujacy
>> >> sposob. Kupowalem bilet do Miedzylesia, granice po prostu
>> >> przejezdzalem, a jak przychodzil konduktor czeski, to
>> >> kopowalem u niego bilet od granicy do Pragi. Zawsze dzialalo
>> >> bez zgrzytow.
>> >>
>> >> Janek
>> >>Czesc !!!
>> >
>> >  To sie nazywa jazda na gape, a rozmawiamy o LEGALNYM sposobie dojazdu.
>>
>> To jest LEGALNY sposob dojazdu. Czeski konduktor wypisuje bilet od stacji
>> Lichkov st. hr., co u Czechow oznacza Miedzylesie. Zwroc uwage, ze na stacji
>> w Miedzylesiu sa juz czeskie tabliczki i pisze na nich Celni Urad Lichkov.
>> Nie ma w tym zadnej lewizny.
>>
>> Pozdrawiam
>>
>> -=[Grzes]=-
>>
>Czesc !!!
>
>  Nie przekonales mnie. Konduktor ma prawo (i to w miedzynarodowym pociagu)
>  wypisac bilet tylko od granicy. Polski bilet masz tylko (oficjalnie) do
>  Miedzylesia. Gdyby (tak jak twierdzisz) Miedzylesie bylo Czeska stacja
>  (absurd) to nie kupilbys do niego biletu w Polskiej kasie krajowej.
>  Napisy o niczym, nie swiadcza (np. w Lupkowie na stacji sa napisy Czecho-
>  slowackie, a ciagle jest tam Polska) (w Plavcu sa Polskie napisy mimo
>  ze do Polski jest ladne kilkanascie kilometrow)
>  Napis ktory zacytowales oznacza ze na Stacji w Miedzylesiu znajduje
>  sie urzad celny (bo tak jest wygodniej ze wzgledu na odprawe pasarzerow)
>  (w dodatku ta sama stacja nie moze miec dwoch nazw w dwoch krajach itp.)
>
>  Chcac byc w zgodzie z przepisami powinienes kupic bilet do Miedzylesia
>  (w komunikacji kajowej), nastepnie bilet Miedzylesie-Lichkov St. Hr.
>  (w komunikacji miedzynarodowej) no idalej bilet w czeskiej komunikacji
>  wewnetrznej (Lichkov ....)
>
>  Zreszta mozesz sie o tym latwo przekonac kupujac bilet na odcinek
>  miedzynarodowy. Gdyby to byla ta sama stacja to nie powinno byc mozliwoscui
>  zakupu takiego biletu, a chyba jest.

No dobrze, a jak wytlumaczysz takie zjawisko. Pomiedzy Miedzylesiem a
Lichkovem nie ma zadnej stacji kolejowej. Niemniej jednak wg CD Pomiedzy
stacja Lichkov a Miedzylesie znajduje sie virtualna stacja Lichkov statni
hranice. Jezeli posiadasz bilet wylacznie do stacji Lichkov czeski konduktor
moze wypisac Ci pokute. Natomiast jezeli posiadasz bilet do virtualnej
stacji Lichkov st. hr. wszystko jest w porzadku. Niejest to bynajmniej bilet
miedzynarodowy tylko normalny bilet CD. Malo tego, u konduktora mozna kupic
bilet relacji Lichkov - Lichkov st. hr. za sume kilku koron + 10 kc
poplatku. Jadac w druga strone sytuacja sie odwraca. Na stacji w Miedzylesiu
zaraz po odprawie celnej czeski konduktor wypisuje mi bilet relacji Lichkov
st. hr. - Praha hl. nadrazi. W polskiej kasie miedzynarodowej nie kupisz
biletu do stacji Lichkov st. hr. poniewaz jest to stacja virtualna i nie
jest rozpoznawana przez obecna implementacje PKP. Pisze to na podstawie
dlugoletniej praktyki. Nie podwazam statusu stacji Miedzylesie w swietle
prawa miedzynarodowego. Miedzylesie oczywiscie nie jest czeska stacja ale
wystepuje tutaj jednak pewna anomalia, ale nie widze nic nielegalnego w
wykorzystaniu tej sytuacji. Mam bilet do Miedzylesia. W Miedzylesiu
wysiadaja polscy konduktorzy i wsiadaja czescy. Co mnie obchodzi, ze czeski
konduktor wypisuje mi bilet od jakiejs stacji, ktorej nigdzie nie ma.

Najbardziej nienormalne jest w tym wszyskim to, ze przez idiotyczne
rozliczenia PKP - CD taka ekwilibrystyka ma sens ekonomiczny. Do szalu
doprowadzaja mnie w tej sytacji co niektore bileterki w kasach
miedzynarodowych. Nie siedza tam do cholery po to, zeby ublizac pasazerom
tylko po to zeby sprzedac taki bilet jaki pasazer ma ochote kupic.

Pozdrawiam.

-=[Grzes]=-