Pt47-112 |
|
Pt47-112
z MT Wrocław Południe (parowozownia Jaworzyna
Śląska), z pociągiem specjalnym 44500 'Hipolit
Cegielski' do Wolsztyna, na stacji w Poznaniu Głównym
(02.05.1998). |
|
Pt47-112
from Wroclaw poludnie Joint Depot (Steam Depot Jaworzyna
Slaska), for some time delegated to Steam Depot Wolsztyn,
with special 44500 fast passenger train 'Hipolit
Cegielski' from Poznan Glowny to Wolsztyn, waiting in
Poznan. This train will take the people to the steam
parade in Wolsztyn (May 02, 1998). |
|
|
|
|
|
Pt47-112
jedzie po osiem sprzęgniętych parowozów w czasie
uroczystości z okazji Dni Wolsztyna (02.08.1998). |
|
Pt47-112
going for 8 coupled steam locomotives to pass with them
on the parade (May 02, 1998). |
|
Pt47-112
i kolejno: Ty51-223, Ty45-379, Ty3-2, Ty43-123 i
Tkt48-143 złączone razem cofają się w stronę stacji
po pierwszym 'rzucie' parady w Wolsztynie (02.05.1998). |
|
Pt47-112
coupled to other locomotives (on the picture: Ty51-223,
Ty45-379, Ty3-2, Ty43-123, and TKt48-143) passing on the
parade in Wolsztyn (May 02, 1998). |
|
Pt47-112
podstawia skład pociągu pospiesznego 22633 'Robert
Koch' relacji Wolsztyn- Frankfurt nad Odrą, na perony
wolsztyńskiej stacji. Koch - odkrywca prątka gruźlicy
- był przez pewien czas lekarzem powiatowym właśnie w
Wolsztynie (02.05.1998). |
|
Pt47-112
bringing the cars of fast passenger train 22633 'Robert
Koch' (this famous doctor, that discovered the TB
bacteria was an Administrative District Wolsztyn's
Doctor). The train will go from Wolsztyn to Frankfurt am
Oder. Because Pt47 and Pm36 don't fit on Wolsztyn
turntable, so this Pt47 is replaced with Pt47-65, which
will take another train in opposite direction, so two
trains had come and will go without changing the head of
the loco (Frankfurt and Poznan are in opposite directions
from Wolsztyn) (May 02, 1998). |
|
Pt47-112
przybył w nocy z Goerlitz, teraz powoli ulega wygaszeniu
w Parowozowni w Jaworzynie Śląskiej (15.05.1999). |
|
Pt47-112
had come from Goerlitz, in the night, now 'resting' in
Jaworzyna Slaska Depot (May 15, 1999). |
|
|
|
|